BTS 'Dynamite'

Сингл: Dynamite

Исполнители: BTS

Дата релиза: 21 августа 2020

Длительность: 3’19”

Авторы: David Stewart, Jessica Agombar

Продюсеры: David Stewart, Jessica Agombar

26 июля 2020 года на V LIVE трансляции BTS неожиданно анонсировали выход нового сингла, полностью на английском языке. Также была раскрыта и дата релиза: 21 августа 2020 года. Несмотря на работу над будущим альбомом, они решили выпустить эту песню как можно скорее, потому что очень хотели поделиться ею с АРМИ.

Из-за ситуации с COVID-19 многие из вас, должно быть проходят через трудности. Мы хотели как можно быстрее придать вам сил. Поэтому она (песня) выходит как сингл раньше альбома.

Намджун о 'Dynamite' на трансляции V LIVE

Название сингла 'Dynamite' было раскрыто 2 августа 2020 года, а вместе ним и логотип.

Релиз 'Dynamite' состоялся 21 августа 2020 года вместе с клипом к нему. Это зажигательная песня, в стиле диско-попа, цель которой зарядить вас энергией и поднять вам настроение в разгар COVID-19. BTS так же, как и все в мире, пережили тяжёлые времена, и хотят заверить, что вы не одиноки в том, с чем столкнулись в 2020 году.

В день релиза сингла вышло 2 версии песни 'Dynamite' и 'Dynamite' (Instrumental). 24 августа 2020 года вышло 2 ремикса песни : 'Dynamite' (EDM Remix) и 'Dynamite' (Acoustic Remix). 28 августа к ним добавились дополнительные версии 'Dynamite' (Tropical Remix) и 'Dynamite' (Poolside Remix). 18 сентября 2020 вышел NightTime версия сингла, в которую вошли 4 новых ремикса: Slow Jam, Bedroom, Retro и Midnight

20 ноября 2020 'Dynamite' был выпущен в альбоме 'BE (Deluxe Edition)', в качестве завершающего 8 трека. BTS сообщили на конференции, что долго думали включать его или нет, но решили сделать это, так как у заглавного трека 'Life Goes On' и у 'Dynamite' одни корни в плане темы, но разная атмосфера, и 'Dynamite' стал «завершающим фейерверком» альбома, как на концертах BTS.

11 декабря 2020 вышел праздничный ремикс 'Dynamite (Holiday Remix)' в качестве благодарности фанатам за успехи песни и в надежде на счастливые праздники вместе с ним.

DayTime и NightTime версии сингла 'Dynamite'

 

С выходом NightTime версии сингла 'Dynamite' все ранее вышедшие ремиксы были объединены в DayTime версию сингла. Ремиксы Acoustic, EDM, Tropical, Poolside яркие и весёлые, тогда как ремиксы Slow Jam, Bedroom, Retro и Midnight позволят вам наслаждаться музыкой спокойной поздней ночью.

DayTime версия
1. Dynamite 3’19”
2. Dynamite — Instrumental 3’19”
3. Dynamite — Acoustic Remix 3’18”
4. Dynamite — EDM Remix 3’19”
5. Dynamite — Tropical Remix 3’17”
6. Dynamite — Poolside Remix 3’03”
NightTime версия
1. Dynamite 3’19”
2. Dynamite — Instrumental 3’19”
3. Dynamite — Slow Jam Remix 3’20”
4. Dynamite — Midnight Remix 3’17”
5. Dynamite — Retro Remix 3’28”
6. Dynamite — Bedroom Remix 3’28”

Послушать сингл BTS 'Dynamite' и добавить в свой плейлист

Добавить дневную и ночную версии сингла 'Dynamite'к себе в плейлист или купить можно по следующим ссылкам: 

Dynamite (DayTime Version)

Dynamite (NightTime Version)

Послушать 'Dynamite (Holiday Remix)' и добавить в свой плейлист

В анонсе ремикса Big Hit Entertainment сообщили, что искренне благодарны за поддержку фанатов, которые помогли написать новую историю с 'Dynamite' во второй половине 2020 года. Чтобы вернуть немного этой удивительной любви, они подготовили особенную версию песни — 'Dynamite (Holiday Remix)'. Он наполнен яркими и тёплыми чувствами, которыми мы наслаждаемся во время праздничного сезона. Они выпустили праздничный ремикс 11 декабря с надеждой, что у нас будут самые радостные праздники и радостная встреча Нового года с 'Dynamite (Holiday Remix)'.

Перевод песни BTS 'Dynamite' — 'Динамит'

Английский
Русский
Intro: JUNGKOOK
Вступление: Чонгук
Cos ah ah I'm in the stars tonight
Потому что сегодня ночью я среди звёзд
So watch me bring the fire
Так что смотри, как я разжигаю огонь
and set the night alight
И зажигаю ночь
VERSE 1: JUNGKOOK
Куплет 1: Чонгук
Shoes on get up in the morn
Надевай обувь и встань утром
Cup of milk let's rock and roll
Стакан молока и давай рок-н-рол
King Kong kick the drum
Кинг Конг бей в барабан
rolling on like a rolling stone
Катись дальше, как перекати поле
Sing song when I'm walking home
Пой песню, пока я иду домой
Jump up to the top LeBron
Прыгай до вершины Либрон (баскетболист)
Ding dong call me on my phone
Динь-дон позвони мне на мой телефон
Ice tea and a game of ping pong
Чай со льдом и игра в пинг-понг
PRE-CHORUS: RM, J-HOPE
Пред-припев: RM, Джей-Хоуп
This is getting heavy
Становится мощнее
Can you hear the bass boom, I'm ready
Ты слышишь бум басов, я готов
Life is sweet as honey
Жизнь сладка, как мёд
Yeah this beat cha ching like money
Да, этот бит дзынь-дзынь, как деньги
Disco overload I'm into that
Дискотека перезагружена, я в деле
I'm good to go
Я готов идти
I'm diamond you know I glow up
Я бриллиант, ты знаешь, я сияю
Hey, so let's go
Эй, так что пошли
CHORUS: JUNGKOOK, Jimin, All
Припев: Чонгук, Чимин и другие
Cos ah ah I'm in the stars tonight
Потому что сегодня ночью я среди звёзд
So watch me bring the fire
Так что смотри, как я разжигаю огонь
and set the night alight
И зажигаю ночь
Shining through the city
Сияя на весь город
with a little funk and soul
Добавив немного фанка и соула
So I'mma light it up like dynamite, woah
Так что я зажгу его, как динамит, о-о-о
VERSE 2: V, RM
Куплет 2: Ви, RM
Bring a friend join the crowd
Приводи друзей, присоединяйся к толпе
Whoever wanna come along
Кто бы ни хотел прийти
Word up talk the talk
Так держать, много болтай
just move like we off the wall
Просто двигайся, словно мы безумные
Day or night the sky's alight
День или ночь небо в огне
So we dance to the break of dawn
Так что мы танцуем до рассвета
Ladies and gentlemen,
Дамы и господа,
I got the medicine
У меня есть лекарство
so you should keep ya
Так что тебе стоит не отрывать
eyes on the ball, huh
Взгляда от меча
PRE-CHORUS: Suga, Jimin
Пред-привев: Шуга, Чимин
This is getting heavy
Становится мощнее
Can you hear the bass boom, I'm ready
Ты слышишь бум басов, я готов
Life is sweet as honey
Жизнь сладка, как мёд
Yeah this beat cha ching like money
Да, этот бит дзынь-дзынь, как деньги
Disco overload I'm into that
Дискотека перезагружена, я в деле
I'm good to go
Я готов идти
I'm diamond you know I glow up
Я бриллиант, ты знаешь, я сияю
Let's go
Эй, так что пошли
CHORUS: JUNGKOOK, V, All
Припев: Чонгук, Ви и другие
Cos ah ah I'm in the stars tonight
Потому что сегодня ночью я среди звёзд
So watch me bring the fire
Так что смотри, как я разжигаю огонь
and set the night alight
И зажигаю ночь
Shining through the city
Сияя на весь город
with a little funk and soul
Добавив немного фанка и соула
So I'mma light it up like dynamite, woah
Так что я зажгу его, как динамит, о-о-о
Post-Chorus: Jin, All
Пост-припев: Джин и другие
Dynnnnnanana, life is dynamite
Да-на-на-на, жизнь — это динамит
Dynnnnnanana, life is dynamite
Да-на-на-на, жизнь — это динамит
Shining through the city
Сияя на весь город
with a little funk and soul
Добавив немного фанка и соула
So I'mma light it up like dynamite, woah
Так что я зажгу его, как динамит, о-о-о
BRIDGE
Проигрыш
Dynnnnnanana eh
Да-на-на-на э
Dynnnnnanana eh
Да-на-на-на э
Dynnnnnanana eh
Да-на-на-на э
Light it up like dynamite
Зажгём его, как динамит
Dynnnnnanana eh
Да-на-на-на э
Dynnnnnanana eh
Да-на-на-на э
Dynnnnnanana eh
Да-на-на-на э
Light it up like dynamite
Зажгём его, как динамит
CHORUS: Jimin, JUNGKOOK, All
Припев: Чимин, Чонгук и другие
Cos ah ah I'm in the stars tonight
Потому что сегодня ночью я среди звёзд
So watch me bring the fire
Так что смотри, как я разжигаю огонь
and set the night alight
И зажигаю ночь
Shining through the city
Сияя на весь город
with a little funk and soul
Добавив немного фанка и соула
So I'mma light it up like dynamite
Так что я зажгу его, как динамит, о-о-о
CHORUS: Jimin, Jin, All
Припев: Чимин, Джин и другие
Cos ah ah I'm in the stars tonight
Потому что сегодня ночью я среди звёзд
So watch me bring the fire
Так что смотри, как я разжигаю огонь
and set the night alight
И зажигаю ночь
Shining through the city
Сияя на весь город
with a little funk and soul
Добавив немного фанка и соула
So I'mma light it up like dynamite, woah
Так что я зажгу его, как динамит, о-о-о
Post-Chorus: V, All
Пост-припев: Ви и другие
Dynnnnnanana, life is dynamite
Да-на-на-на, жизнь — это динамит
Dynnnnnanana, life is dynamite
Да-на-на-на, жизнь — это динамит
Shining through the city
Сияя на весь город
with a little funk and soul
Добавив немного фанка и соула
So I'mma light it up like dynamite, woah
Так что я зажгу его, как динамит, о-о-о

Клип к синглу BTS 'Dynamite'
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV

Премьера клипа к синглу 'Dynamite' состоялась в день релиза самого сингла 21 августа. За 30 минут до релиза BTS провели обратный отсчёт в прямом эфире и ожидали выхода вместе с АРМИ. Посмотреть видео можно по ссылке

Клип к синглу 'Dynamite' очень яркий и наполненный цветом, большой фокус сделан на хореографии. BTS классно передали эпоху диско 70-80 годов и отдали дань королю поп-музыки Майклу Джексону. Очень много кадров, где ребята импровизируют в движениях, подчёркивая свою индивидуальность. 

Тизер к клипу сингла BTS 'Dynamite'
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official Teaser

19 августа в 00:00 по корейскому времени вышел официальный тизер к англоязычному синглу BTS 'Dynamite'. Бомбический тизер для бомбической песни — позитив, энергия, стиль диско, атмосфера 90-х, прекрасные BTS в обалденных нарядах и образах! 

Клип BTS 'Dynamite' B-side
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV (B-side)

Вторая версия к клипу 'Dynamite' B-side вышла 25 августа в 00:00 по корейскому времени. Песня та же, но видеоряд совсем другой и немного с другим концептом. Тут собраны смешные моменты, несколько неудачных кадров, приколы и просто веселье под песню 'Dynamite'. BTS как будто показывают нам, как под неё можно и нужно кайфовать. 

Клип BTS 'Dynamite' ремикс 70-х с русскими надписями
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' ('70s remix) MV

20 сентября BTS внезапно выпустили третью версию клипа 'Dynamite' ('70s remix). Песня та же, но клип состарен и добавлены забавные надписи с комментариями BTS о клипе или песне, с благодарностями для АРМИ и просто заметками о BTS.

Первое выступление BTS с 'Dynamite'

Первое выступление с 'Dynamite' и показ полной хореографии произошло на MTV Video Music Awards 2020, где группа тоже выступала впервые в своей карьере. Церемония проходила 31 августа в 3:00 по московскому времени. Лично на мероприятии они не присутствовали, лишь виртуально из Кореи. Концепцией выступления было объединить Нью-Йорк, где проходила церемония, и Сеул. В этом им помогли современные технологии и спецэффекты. 

Хореографическая версия клипа BTS 'Dynamite'
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV (Choreography ver.)

Премьера хореографической версии клипа 'Dynamite' состоялась 26 сентября в 3:00 по московскому времени в игре Fortnite на главной сцене режима Королевская вечеринка. Всё мероприятие состояло из нескольких показов клипа, затем прозвучал Dynamite Tropical Remix с видео с текстом песни и танцующими персонажами Fortnite и завершилось все повторением танцевальной версии клипа на бис. Кроме этого, всё сопровождалось прикольными эффектами, самопроизвольными танцами и прыжками вашего персонажа и фейерверком в конце, что стало уже неотъемлемой частью песни 'Dynamite'. Ниже оригинальная версия клипа, а само мероприятие в игре Fortnite в момент премьеры смотрите по ссылке.

BTS Пой 'Dynamite' со мной (Holiday Remix)
BTS (방탄소년단) Sing 'Dynamite' with me (Holiday Remix)

В день выхода 'Dynamite (Holiday Remix)',11 декабря, к нему было опубликовано музыкальное видео из серии «Пой 'Dynamite' со мной» (похожее есть в конце статьи). Ребята по парам с сэлфи-палками, в новогодней обстановке, где снималось выступление для Disney Holiday Singalong, открывают рот под 'Dynamite (Holiday Remix)' (Шуга отсутствует из-за восстановления после операции на плече).

Расписание промоушена сингла BTS 'Dynamite'

26 июля 2020 года BTS анонсировали сингл 'Dynamite', а 27 июля 2020 на сайте www.bts-082120.com были запущены 7 таинственных таймеров, отсчитывающих время до разных дат, связанных с новым синглом 'Dynamite'. О них читайте ниже. Расписание промоушена на август было опубликовано, когда истёк третий таймер. А позднее был опубликовано и расписание на сентябрь 2020 года. Все пункты расписания есть у нас на сайте: ссылка для августа и ссылка для сентября.

 

Различные фото к синглу BTS 'Dynamite'

Тизер-фото #1 к синглу BTS 'Dynamite'

11 августа в 00:00 по корейскому времени вышли первые тизер-фото к синглу 'Dynamite'. Они продолжают общую концепцию, навевая ретро атмосферу. 

Тизер-фото #2 к синглу BTS 'Dynamite'

13 августа в 00:00 по корейскому времени вышла групповая тизер-фотография к синглу 'Dynamite'. 

Тизер-фото #3 к синглу BTS 'Dynamite'

16 августа в 00:00 по корейскому времени вышла вторая групповая тизер-фотография к синглу BTS 'Dynamite'. 

Тизер-фото к ремиксам сингла BTS 'Dynamite' EDM Remix и Acoustic Remix

С окончанием седьмого таймера 22 августа 2020, в 00:00 по корейскому (21 августа, 18:00 по московскому) были выпущены тизер фото к анонсированным ремикс-версиям сингла 'Dynamite' (Acoustic Remix) и 'Dynamite' (EDM Remix).

Нажмите на фото и перелистывайте, чтобы увидеть их в полном размере.

Официальные фото со съёмок клипа BTS к синглу 'Dynamite'

22 августа 2020 года в официальном аккаунте BTS на Facebook были опубликованы фото со съёмок клипа к синглу 'Dynamite'. У BTS было 3 образа и для каждого из них свой комплект кадров 1 общая и 7 индивидуальных. 

Нажмите на фото и перелистывайте, чтобы увидеть их в полном размере.

Специальный набор фото к синглу BTS 'Dynamite' для Melon

21 августа 2020 года в сети появился специальный комплект фото к синглу BTS 'Dynamite', который был приурочен к особому мероприятию на корейской музыкальной платформе Melon.

Нажмите на фото и перелистывайте, чтобы увидеть их в полном размере.

За кулисами промоушена сингла BTS 'Dynamite' в фотографиях

9 октября 2020 Big Hit в своем блоге NAVER выложили закулисные фото с промоушена сингла BTS 'Dynamite'. Ребята сняли много выступлений для разных мероприятий и шоу, и на этих фото засняты моменты со съёмок. Все эти выступления мы выкладывали на нашем сайте.

Нажмите на фото и перелистывайте, чтобы увидеть их в полном размере.

7 таинственных таймеров в выходу сингла BTS 'Dynamite'

27 июля 2020 на сайте www.bts-082120.com были запущены 7 таинственных таймеров, отсчитывающих время до разных дат, связанных с новым синглом 'Dynamite'. Отсчёт таймеров уже несёт в себе общую идею с названием сингла, как будто отсчёт ведётся до музыкального «взрыва» BTS с их песней. А сами таймеры были выполнены в общей стилистике с дизайном и концепцией сингла, и породили много теорий в момент появления. 

Первый таймер — предсохранение сингла BTS 'Dynamite'

31 июля 2020, в 00:00по корейскому (29 июля, 18:00 по московскому), истёк первый таймер из 7 и на сайте появилась кнопка с предложением присоединиться к BTS PARTY (BTS вечеринке). На самом деле это название плейлиста в Spotify, в котором новый сингл появился автоматически в день релиза. По факту это предсохранение песни 'Dynamite' до её выхода. Добавить себе плейлист BTS PARTY.

Второй таймер — анонс физических изданий сингла 'Dynamite'

4 августа 2020, в 00:00 по корейскому (3 августа, 18:00 по московскому), истёк второй таймер из 7 и с ним были представлены лимитированные физические издания сингла 'Dynamite'. В этот же день был открыт их предзаказ.

  • Ограниченное издание 7" виниловой пластинки с синглом Dynamite | Dynamite - Limited Edition 7" Vinyl
  • Ограниченное издание магнитофонной кассеты с синглом Dynamite | Dynamite - Limited Edition Cassette
  • MP3 c синглом Dynamite | Dynamite - MP3
  • MP3 с инструментальной версией сингла Dynamite | Dynamite (Instrumental) - MP3

2 ноября 2020 года было анонсировано ограниченное издание сингла 'Dynamite' на CD со всеми версиями песни, которых 10. Дата выхода: 20 ноября 2020 года вместе с альбомом 'BE (Deluxe Edition)',

Третий таймер — расписание промоушена сингла 'Dynamite'

5 августа 2020, в 00:00 по корейскому (4 августа, 18:00 по московскому), истёк третий таймер из 7 и с ним было раскрыто полное расписание промоушена англоязычного сингла BTS 'Dynamite', стартующее с 11 августа и заканчивающегося 31 августа первым выступлением на MTV Video Music Awards и первым исполнением 'Dynamite'.

Четвёртый таймер — фильтр для Instagram в стиле сингла 'Dynamite'

7 августа 2020, в 00:00 по корейскому (6 августа, 18:00 по московскому), истёк четвёртый таймер из 7 и был представлен фильтр для сторис Instagram с логотипом сингла BTS 'Dynamite' и эффектом фейерверка. Фильтр 'Dynamite' доступен по ссылке. BTS продемонстрировали этот эффект, посмотреть можете в видео по ссылке

Пятый таймер — тизер к клипу BTS 'Dynamite'

19 августа 2020, в 00:00 по корейскому (18 августа, 18:00 по московскому), истёк пятый таймер из 7 и был выпущен тизер к клипу сингла BTS 'Dynamite'. Смотрите его выше

Шестой таймер — релиз сингла и клипа BTS 'Dynamite'

21 августа 2020, в 13:00 по корейскому (21 августа, 07:00 по московскому), истёк шестой таймер из 7 и состоялся релиз сингла на цифровых площадках и выход музыкального клипа 'Dynamite'. Смотрите клип выше

Седьмой таймер — тизер-фото к ремиксам сингла BTS 'Dynamite'

22 августа 2020, в 00:00 по корейскому (21 августа, 18:00 по московскому), истёк последний таймер из 7. Был анонсирован выход 'Dynamite' (Acoustic Remix) и 'Dynamite' (EDM Remix), который назначен на 24 августа 13:00 по корейскому (24 августа, 07:00 по московскому). Также с окончанием таймера вышли тизер-фото к ремиксам.

Кроме этого, после окончания 7-го таймера начался отсчёт нового 8-го таймера, который закончится 23 августа 8:00 по корейскому (23 августа, 02:00 по московскому).

Восьмой таймер — «Lip Sync Party»: пой 'Dynamite' со мной

23 августа 8:00 по корейскому (23 августа, 02:00 по московскому) истёк добавленный 8-й таймер. Была запущена «Lip Sync Party» для сингла 'Dynamite'.  Требуется записать видео, на котором вы поёте под новый сингл BTS 'Dynamite'. Но конкурс не на вокальные данные, вам нужно просто двигать губами, исполняя текст песни. Видео нужно отправить на сайте, заполнив форму, и у вас появится шанс попасть в видео «Lip Sync Party».

BTS выложили видео «Sing 'Dynamite' with me» (Пой 'Dynamite' со мной), где мемберы показали на собственном примере, как участвовать в конкурсе. Каждый спел песню 'Dynamite', снимая себя на телефон сэлфи-палкой.

Категория: Синглы | Добавил: ClaraOswald (21.08.2020)
Просмотров: 4689 | Теги: BTS, BTS синглы, 'Dynamite', BTS клипы, BTS песни, BTS фото | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
avatar