3 сентября на Youtube канале Hyundai было опубликовано видео, в котором BTS представили новую песню 'IONIQ: I'm on it', вышедшую 31 августа. Это рекламный проект для новой линейки электромобилей Hyundai IONIQ. Ребята поделились своими мыслями о первом коллаборации IONIQ и BTS, о песне и о клипе. Мы перевели для вас этот ролик.

Перевод песни 'IONIQ: I'm on it' на русский язык, клип и фото к ней вы найдёте в разделе «Песни» по ссылке.

[IONIQ x BTS] Представление песни ‘IONIQ: I’m on it’ | Introducing New Brand Music: ‘IONIQ: I’m on it’

Конкурс IONIQxBTS

Hyundai объявили в своём официальном аккаунте Instagram конкурс на лимитированный MP3 плеер, задизайненый под магнитофонную кассету. Его-то мы и видели в тизерах перед выпуском песни, а затем в клипе в руках Шуги. Теперь у вас есть шанс выиграть такой же.

Условия конкурса IONIQxBTS

• Шаг 1: Послушайте полную версию песни 'IONIQ: I'm on it' и посчитайте, сколько раз в ней встречается слово «IONIQ». Послушать можете по ссылке.
• Шаг 2: Оставьте ответ в комментарии под этим постом в Instagram и отметьте своих друзей, чтобы увеличить свои шансы. 
• Шаг 3: Случайно выбранные победители, написавшие правильный ответ в комментарии к указанному посту, получат выпущенный ограниченным изданием MP3 плеер в виде магнитофонной кассеты, который появлялся в клипе в руках Шуги.

На MP3 плеере будет эксклюзивное послание от BTS. Возможно, по типу того, что было выложено в том же посте. Мы объединили всех в одно видео и перевели (смотрите ниже).

• Сроки конкурса: с 8 по 15 сентября
• 25 победителей будут объявлены 18 сентября.
• Доставка выигрыша будет бесплатная в любую точку мира.  

[IONIQ x BTS] Высказывания BTS из Instagram Hyundai — IONIQ: I’m on it

Другие рекламные материалы BTS и Hyundai вы сможете найти в разделе «Реклама с BTS».