Вчера, 23 ноября, президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин поздравил BTS, как первых корейских исполнителей, выигравших высшую награду «Артист года» на American Music Awards 2021. Поздравление было опубликовано в официальном аккаунте президента в Twitter. В нём он похвалил группу за получение награды, заявив, что победа может помочь корейскому народу повысить свою уверенность в корейской культуре.

Всю информацию о BTS на American Music Awards 2021 — выступления, фото, благодарственные речи и не только — вы сможете найти по ссылке в этой новости. 

Полный перевод поздравления президента Муна:

Я хотел бы поздравить и поблагодарить BTS за выигрыш главной награды на AMA.

В прошлом месяце глобальный аналитический центр стратегических и международных исследований США провёл необычную конференцию на тему «Мягкая сила Кореи». На конференции всемирно известный ученый Джозеф Най, основатель концепции «мягкой силы», похвалил Южную Корею за то, что она продемонстрировала миру самую динамичную мягкую силу, сочетая беспрецедентный экономический успех с резонирующей демократией. Это означает, что корейская культура доминирует в мире, а также демонстрирует свою силу в национальном характере и дипломатии.

Главная награда BTS на AMA в этом году ещё раз подтвердила это. 

Новости об этой конференции были опубликованы ранее лишь частично, и причина, по которой я представляю её снова, заключается в том, что я вспомнил, что добавил Джозеф Най. Он сказал: «Даже несмотря на то, что за последние 60 лет нет страны, которая была бы успешнее Южной Кореи, очень многие корейцы считают себя слабыми и отстающими. И это влияет на их оптимизм и креативность».

Что вы все думаете? 
Вам не кажется, что сейчас стоить быть увереннее и более гордыми? 

Президент Мун Чжэ Ин

BTS написали ответный комментарий на поздравление президента Мун Чжэ Ина в Twitter:

Мистер президент, спасибо за то, что поздравили нас с победами на AMA. Мы тоже гордимся фактом, что корейская популярная музыка добилась значимых достижений в глобальной мейнстримовой музыкальной индустрии. С предвкушением мы ожидаем, что наша культура и артисты завоюют сердца людей по всему миру во множестве разнообразных областях! 

Вечер церемонии награждения American Music Awards 2021 написал новую главу в истории BTS и её успехах. Очень горжусь ими и тем, что я их фанат!